Algemene voorwaarden

1. Algemeen

1.1 Toepassingsgebied

Deze algemene voorwaarden gelden in de versie die op het moment van het sluiten van de overeenkomst van kracht is voor alle zakelijke betrekkingen tussen ons en u. Mocht u afwijkende algemene voorwaarden hanteren, dan wordt daartegen hierbij uitdrukkelijk bezwaar gemaakt.

1.2 Contractuele afspraak

De contracttaal is Duits. Klanten in de zin van deze algemene voorwaarden zijn uitsluitend ondernemers in de zin van § 14 van het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB).

1.3 Onze aanbiedingen

De in de aanbieding opgenomen lijsten, afbeeldingen, tekeningen en overige gegevens zijn door ons zorgvuldig opgesteld, maar vormen geen garantie of toezegging. Een garantie of toezegging moet afzonderlijk met ons worden overeengekomen. Het doorgeven van opdrachten in verband met uw opdracht is u alleen toegestaan na overleg met en goedkeuring van onze kant.

1.4 Totstandkoming van de overeenkomst

De overeenkomst komt individueel tot stand door aanbod en aanvaarding. Tenzij anders overeengekomen is de gebruikelijke gang van zaken dat u ons een aanvraag stuurt en daarop van ons een bindende aanbieding ontvangt, die u vervolgens binnen de in de aanbieding genoemde termijn kunt aanvaarden. Met de aanvaarding komt de overeenkomst tot stand. Een afzonderlijke opslag van de contracttekst door ons vindt niet plaats; de inhoud van de overeenkomst volgt telkens individueel uit de gemaakte afspraak.

1.5 Gebruiks- en auteursrecht

Op tekeningen, afbeeldingen, schetsen, prijslijsten, modellen, voorzieningen en overige documenten die door ons zijn opgesteld of die u van ons ontvangt, hebben wij het exclusieve gebruiksrecht respectievelijk het auteursrecht. Deze mogen zonder onze toestemming niet aan derden toegankelijk worden gemaakt en moeten op verzoek onverwijld aan ons worden teruggegeven. Het namaken van onze waren respectievelijk werken is uitsluitend met onze toestemming toegestaan.

1.6 Verloop

Na het sluiten van de overeenkomst dient u ons alle voor u relevante gegevens en informatie te verstrekken die uw opdracht nader concretiseren en die onder het overeengekomen dienstenpakket respectievelijk de kostenraming vallen. Mondelinge opgaven worden door ons in tekstvorm vastgelegd en u ter bevestiging toegezonden. Mochten wij vaststellen dat uw wensen in geval van een kostenraming daardoor niet meer worden gedekt, dan stellen wij een nieuwe kostenraming voor u op. Aanvaardt u deze niet, dan behouden wij ons het recht voor de overeenkomst te ontbinden.

1.7 Uw gegevens

Wij voeren uw opdracht steeds uit volgens uw opgave en toetsen deze niet aan uw beoogde toepassing. U dient ons vóór de uitvoering van de opdracht alle voor uw opdracht eventueel noodzakelijke informatie (bijv. alle relevante gegevens en schetsen) mee te delen respectievelijk te verstrekken, omdat wij anders niet met onze prestatie kunnen beginnen. Vertragingen die het gevolg zijn van uitgebleven medewerking van uw kant komen niet voor onze rekening. Wij behouden ons in dat geval het recht voor de daardoor ontstane vertragingsschade respectievelijk de meerkosten te vorderen. Wenst u de aan ons overhandigde documenten terug te ontvangen, dan dient u ons dat vooraf mee te delen. Blijft een dergelijke mededeling uit, dan behouden wij ons het recht voor deze te vernietigen respectievelijk te wissen.

2. Prestatie en levering

2.1 Deelleveringen

Wij zijn gerechtigd tot deelleveringen wanneer dit voor u redelijk is. Bij deelleveringen worden u echter geen extra verzendkosten in rekening gebracht.

2.2 Vertragingen in levering en prestatie

Vertragingen in levering en prestatie door overmacht en door buitengewone en onvoorzienbare gebeurtenissen die ook met de uiterste zorgvuldigheid van onze kant niet kunnen worden voorkomen en die niet voor onze rekening komen (hiertoe behoren in het bijzonder stakingen, bestuurlijke of gerechtelijke bevelen en gevallen van onjuiste of niet behoorlijke levering aan ons ondanks een daartoe strekkende dekkingstransactie), geven ons het recht de levering met de duur van de belemmerende gebeurtenis uit te stellen.

2.3 Uitsluiting van levering

Aan postbusadressen wordt niet geleverd.

2.4 Verzuim bij afname

Komt u met de afname van de bestelde waren in verzuim, dan zijn wij na het stellen van een redelijke nadere termijn gerechtigd de overeenkomst te ontbinden en schadevergoeding wegens verzuim of wegens niet-nakoming te vorderen. Tijdens het verzuim bij afname draagt u het risico van toevallig tenietgaan of toevallige verslechtering.

2.5 Lever- en prestatietijd

Onze lever- respectievelijk prestatietijden worden individueel met u overeengekomen. Is voor onze levering respectievelijk prestatie uw medewerking noodzakelijk of overeengekomen, dan wordt de lever- respectievelijk prestatietijd verlengd met de tijd waarin u deze verplichting niet bent nagekomen. Wenst u na de planning wijzigingen of aanvullingen, dan kunnen de overeengekomen termijnen/data niet meer worden nagekomen.

Houd er bovendien rekening mee dat onze levertijden sterk afhangen van de levertijden van onze partners en dat er daardoor langere levertijden kunnen ontstaan. Uiteraard streven wij er altijd naar u de waren zo snel mogelijk te doen toekomen.

Voor zover niet uitdrukkelijk anders is overeengekomen, vindt de levering/prestatie door ons binnen 7 dagen plaats. De termijn voor de levering/prestatie begint bij vooruitbetaling op de dag na het verstrekken van de betalingsopdracht aan de overmakende bank, respectievelijk bij betaling onder rembours of bij aankoop op rekening op de dag na het sluiten van de overeenkomst. De termijn eindigt op de daaropvolgende zevende dag. Valt de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of een op de plaats van levering/prestatie officieel erkende algemene feestdag, dan eindigt de termijn op de eerstvolgende werkdag.

2.6 Voortijdige beëindiging

Mocht u uw opdracht voortijdig willen beëindigen, dan behouden wij ons het recht voor u de reeds geleverde prestaties respectievelijk de vergeefse kosten, maar ten minste 20% van de opdrachtwaarde, in rekening te brengen. Een aanspraak op voltooiing van onze werkzaamheden vervalt. U behoudt de mogelijkheid aan te tonen dat ons geen of een geringere schade is ontstaan.

2.7 Opslagkosten

Voor zover de verzending respectievelijk de bezorging van de waren op uw verzoek wordt vertraagd, behouden wij ons het recht voor u de daarbij ontstane kosten (in het bijzonder opslagkosten) in rekening te brengen.

2.8 Wijzigings- en uitbreidingswensen

Wijzigings- en uitbreidingswensen worden, tenzij anders is overeengekomen of geboekt, alleen uitgevoerd wanneer deze noodzakelijk zijn om het doel van de overeenkomst te bereiken. Op uitdrukkelijk verzoek van de klant kunnen wijzigings- en uitbreidingswensen echter door een afzonderlijke opdracht aan ons worden uitgevoerd. Deze dienen dan afzonderlijk te worden vergoed. Ook de toetsing van de realiseerbaarheid van de wijzigings- en uitbreidingswensen dient te worden vergoed.

3. Betaling

3.1 Prijs- en betalingsvoorwaarden

De precieze prijs- en betalingsvoorwaarden worden individueel met u overeengekomen (bijv. aanbetaling). Alle prijzen zijn exclusief omzetbelasting en, tenzij anders is overeengekomen, af fabriek, exclusief verpakking, belading, vracht, douane, transport en opslagverzekering.

Onze facturen zijn, tenzij anders is overeengekomen, binnen 30 dagen na factuurdatum contant en zonder aftrek te voldoen. Bij betaling binnen 14 dagen na factuurdatum wordt een korting van 2% van het netto factuurbedrag verleend.

Bent u vrijgesteld van omzetbelasting, dan dient u ons daarvan een passend bewijs te leveren. Wij behouden ons bovendien het recht voor vooruitbetalingen respectievelijk zekerheden te verlangen wanneer wij twijfelen aan uw betalingsvermogen (bijv. reeds ingetreden betalingsverzuim). Voldoet u niet aan een dergelijk verzoek om vooruitbetaling of zekerheidstelling, dan zijn wij gerechtigd na het stellen van een redelijke termijn de overeenkomst te ontbinden.

3.2 Betalingsverzuim

Betalingsverzuim treedt zonder aanmaning in na afloop van 30 dagen na factuurdatum. Bij betalingsverzuim wordt rente berekend ter hoogte van 9 procentpunten boven de basisrente van de Europese Centrale Bank. Mocht u met uw betalingen in verzuim raken, dan behouden wij ons het recht voor aanmaningskosten van 2,50 euro in rekening te brengen. Het vorderen van verdergaande schadevergoeding blijft onverlet. U behoudt de mogelijkheid aan te tonen dat ons geen of een geringere schade is ontstaan.

Bij betalingsverzuim behouden wij ons het recht voor onze werkzaamheden op te schorten totdat u aan de betalingsverplichting hebt voldaan. De daarbij extra ontstane kosten zullen wij u in rekening brengen.

Bovendien kunnen wij bij betalingsverzuim alle verdere betalingsverplichtingen die u jegens ons hebt onmiddellijk opeisbaar stellen en bij betaling in termijnen tevens de volledige prijs.

3.3 Retentierecht

Een beroep op een retentierecht komt u alleen toe voor die tegenvorderingen die opeisbaar zijn en op dezelfde rechtsverhouding berusten als uw verplichting.

3.4 Kostenramingen

Onze kostenramingen zijn vrijblijvend. Wanneer te voorzien is dat de werkelijke kosten de door ons in tekstvorm genoemde prijzen met meer dan 15% overschrijden, zullen wij u op de hogere kosten wijzen. De kostenoverschrijding geldt als door u goedgekeurd wanneer u niet binnen drie werkdagen na deze mededeling in tekstvorm bezwaar maakt. Gaat het om een kostenoverschrijding tot 15%, dan is een afzonderlijke kennisgeving niet vereist.

3.5 Vooruitbetaling en/of deelfacturen

Wij behouden ons het recht voor bij omvangrijke werkzaamheden een vooruitbetaling en/of deelfacturen te verlangen. Dit geldt in het bijzonder wanneer wij voor de nakoming van de overeenkomst gebruikmaken van prestaties van derden.

3.6 Transport en verpakking

Bepalend voor de berekening van de transportkosten zijn het door ons vastgestelde gewicht en de vastgestelde maat. De keuze van de verzendwijze blijft aan ons, tenzij anders is overeengekomen. Verpakkingsmateriaal wordt, voor zover door ons geleverd, tegen kostprijs berekend en niet teruggenomen. Voor pallets worden de huurkosten in rekening gebracht.

Kopertoeslagen worden vanaf een DEL-notering van meer dan 230 euro per 100 kg als volgt berekend:

DEL-notering (EUR / 100 kg)	Toeslag	DEL-notering (EUR / 100 kg)	Toeslag
231 – 280	2 %	331 – 380	4 %
281 – 330	3 %	381 – 430	5 %

Het in rekening gebrachte percentage richt zich naar de op de dag van het sluiten van de overeenkomst geldende DEL-notering.

Voor zover onze vergoeding het gebruik/de terbeschikkingstelling van gereedschappen, vervaardigde modellen en speciale uitvoeringen enz. omvat, verkrijgt u door betaling daarop geen eigendoms- of gebruiksrecht.

4. Uw verantwoordelijkheid

4.1 Algemeen

Voor de inhoud en juistheid van de door u verstrekte gegevens en informatie bent uitsluitend u zelf verantwoordelijk. U verplicht zich bovendien geen gegevens te verstrekken waarvan de inhoud rechten van derden schendt of in strijd is met bestaande wetten. Met het overdragen van gegevens aan ons bevestigt u de auteursrechtelijke bepalingen te hebben nageleefd.

4.2 Vrijwaring

U vrijwaart ons van alle aanspraken die door derden wegens dergelijke schendingen jegens ons geldend worden gemaakt. Dit omvat ook de vergoeding van de kosten van noodzakelijke rechtsbijstand.

4.3 Gegevensback-up

Voor het veiligstellen van de toegezonden informatie bent u medeverantwoordelijk. Wij kunnen niet verantwoordelijk worden gesteld voor het verlies van door u toegezonden informatie, aangezien wij geen algemene garantie voor gegevensback-up op ons nemen.

4.4 Juridisch advies en toetsing

Wij wijzen u erop dat juridisch advies over of toetsing van uw opdracht geen onderdeel is van onze prestatie en dat u daarvoor een deskundige moet inschakelen.

4.5 Toegang en voorwaarden op de plaats van uitvoering

Voor zover wij bij u ter plaatse werkzaamheden moeten verrichten of dit onder de geboekte prestatie valt, dient u ervoor te zorgen dat ons toegang tot de betreffende ruimten wordt verleend respectievelijk een passende sleutel wordt overhandigd. Ook dient u ervoor te zorgen dat in de ruimten voldoende stroomvoorziening aanwezig is. Vertragingen door uitgebleven medewerking van uw kant komen voor uw rekening.

4.6 Aanwijzingen

U dient de eventueel ter beschikking gestelde handleidingen/aanwijzingen voor reiniging, opslag en gebruik van de waren/werken steeds in acht te nemen. Wij kunnen daarom niet verantwoordelijk worden gesteld voor onjuist handelen van uw kant.

4.7 Geheimhouding

U bent verplicht alle bedrijfs- en handelsgeheimen en als vertrouwelijk aangeduide informatie die u bij de uitvoering van de overeenkomst door ons worden meegedeeld en/of bekend worden, geheim te houden.

4.8 Advies

Eventueel advies over de functionaliteit en geschiktheid van de waren/werken voor uw beoogde toepassing geven wij uitsluitend als hulpverlening; het dient niet als toezegging te worden opgevat. U dient er zelf voor te zorgen zich uitvoerig over functionaliteit en geschiktheid te informeren en zo nodig inlichtingen bij derden in te winnen.

5. Referentierecht

Wij behouden ons het recht voor u als referentie te noemen en van de door ons uitgevoerde werkzaamheden foto's te maken en deze als referentie in brochures, folders en op onze website op te nemen. Hiertegen komt u een recht van bezwaar toe.

6. Eigendomsvoorbehoud

6.1 Algemeen

De door ons geleverde waren, werken en materialen blijven tot de volledige voldoening van alle huidige en toekomstige vorderingen uit de zakelijke relatie ons eigendom. U draagt een aanspraak respectievelijk vergoeding die u voor beschadiging, vernietiging of verlies van deze zaken ontvangt aan ons over. U bent, tenzij hierna anders is overeengekomen, niet gerechtigd de onder eigendomsvoorbehoud aan u geleverde zaken te vervreemden, weg te geven, te verpanden of tot zekerheid over te dragen.

6.2 Beslag en andere aantastingen

Wordt op de onder eigendomsvoorbehoud staande zaak beslag gelegd of wordt deze anderszins door derden aangetast, dan dient u ons onverwijld te informeren, zodat een vordering conform § 771 van het Duitse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering (ZPO) kan worden ingesteld. Voor zover de derde niet in staat is de gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten van een vordering conform § 771 ZPO te vergoeden, bent u aansprakelijk voor het door ons geleden verlies.

6.3 Doorverkoop

U bent gerechtigd de onder eigendomsvoorbehoud geleverde waren in het normale handelsverkeer door te verkopen. De vorderingen van de afnemer uit de doorverkoop van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde waren draagt u reeds nu aan ons over ter hoogte van het overeengekomen eindfactuurbedrag (inclusief omzetbelasting). Deze overdracht geldt ongeacht of de gekochte zaak zonder of na verwerking is doorverkocht. U blijft ook na de overdracht gemachtigd de vordering te innen. Onze bevoegdheid de vordering zelf te innen blijft daardoor onverlet. Wij zullen de vordering echter niet innen zolang u uw betalingsverplichtingen uit de ontvangen opbrengsten nakomt, niet in betalingsverzuim bent en in het bijzonder geen aanvraag tot opening van een insolventieprocedure is ingediend of betalingsstaking aan de orde is.

6.4 Omvorming, be- en verwerking

De be- en verwerking of omvorming van de gekochte zaak door u geschiedt steeds namens en in opdracht van ons. In dat geval zet uw verwachtingsrecht op de gekochte zaak zich voort op de omgevormde zaak. Voor zover de gekochte zaak met andere, niet aan ons toebehorende zaken wordt verwerkt, verkrijgen wij mede-eigendom van de nieuwe zaak in de verhouding van de objectieve waarde van de gekochte zaak tot de andere verwerkte zaken op het tijdstip van verwerking. Hetzelfde geldt voor het geval van vermenging. Vindt de vermenging zodanig plaats dat uw zaak als hoofdzaak moet worden beschouwd, dan geldt als overeengekomen dat u ons naar evenredigheid mede-eigendom overdraagt en het aldus ontstane alleen- of mede-eigendom voor ons bewaart. Ter zekerheid van de vorderingen op u draagt u ook die vorderingen aan ons over die u door de verbinding van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde waren met een onroerende zaak jegens een derde verkrijgt; wij aanvaarden deze overdracht reeds nu.

6.5 Terugname

Bij handelen in strijd met de overeenkomst van uw kant, in het bijzonder bij betalingsverzuim, maar ook in geval van een aanvraag tot een insolventieprocedure over uw vermogen, zijn wij gerechtigd de zaak terug te nemen. In de terugname van de zaak ligt in dat geval geen ontbinding van de overeenkomst besloten, tenzij wij dit uitdrukkelijk in tekstvorm verklaren.

6.6 Vrijgave van zekerheden

Overschrijdt de waarde van de zekerheden de waarde van de gedekte vorderingen met meer dan 15 procent, dan zijn wij op uw verzoek verplicht zekerheden vrij te geven.

7. Garantie

7.1 Garantie bij koopovereenkomsten

7.1.1 Algemeen
De wettelijke garantierechten gelden. Een garantieaanspraak kan uitsluitend ontstaan met betrekking tot de eigenschappen van de waren; redelijke afwijkingen in de esthetische eigenschappen van de waren vallen niet onder de garantieaanspraak. In het bijzonder kunnen zich met betrekking tot de beschrijvingen, weergaven en gegevens in onze aanbiedingen, folders, catalogi, op de website en in overige documenten technische en vormgevingstechnische afwijkingen voordoen (bijv. kleur, gewicht, afmeting, vormgeving, schaal, positionering e.d.), voor zover deze wijzigingen voor u redelijk zijn. Dergelijke redelijke wijzigingsgronden kunnen voortvloeien uit in de handel gebruikelijke schommelingen en technische productieprocessen. Voor zover naast de garantieaanspraken garanties worden verstrekt, vindt u de precieze voorwaarden daarvan telkens bij het product. Mogelijke garanties laten de wettelijke garantierechten onverlet.

7.1.2 Garantieaanspraak
In geval van een gebrek leveren wij naar eigen keuze nakoming achteraf in de vorm van herstel van het gebrek of een nieuwe levering. Daarbij gaat het risico van toevallig tenietgaan of verslechtering van de zaak reeds over op u bij overdracht aan de voor het transport aangewezen persoon. U dient zichtbare gebreken onverwijld en niet-zichtbare gebreken onverwijld na ontdekking in tekstvorm te melden; anders is het geldend maken van de garantieaanspraak uitgesloten. Voor het naleven van de termijn volstaat tijdige verzending. Op u rust de volledige bewijslast voor alle voorwaarden van de aanspraak, in het bijzonder voor het gebrek zelf, voor het tijdstip van vaststelling van het gebrek en voor de tijdigheid van de klacht.

7.1.3 Verjaring
Voor gebruikte waren is de garantie uitgesloten en voor nieuwe waren bedraagt deze 1 jaar. Hiervan uitgezonderd is het regresrecht conform § 478 BGB. De verkorting van de verjaring sluit uitdrukkelijk niet de aansprakelijkheid uit voor schade uit letsel aan leven, lichaam of gezondheid of in geval van opzet of grove nalatigheid. Ook de bepalingen van de Duitse Wet productaansprakelijkheid blijven hierdoor onverlet.

7.2 Garantie bij overeenkomsten van aanneming van werk

7.2.1 Garantieaanspraak
De wettelijke garantierechten gelden. Is het werk gebrekkig en verlangt u nakoming achteraf, dan kunnen wij naar onze keuze het gebrek verhelpen of een nieuw werk vervaardigen. Worden gebreken ook na ten minste twee herstelpogingen niet verholpen, dan hebt u recht op ontbinding of vermindering.

7.2.2 Risico-overgang
Het risico van toevallig tenietgaan of verslechtering van het werk gaat in het kader van de garantieafwikkeling pas met de oplevering van het werk op u over.

7.2.3 Mededeling
Mocht u vaststellen dat de omverpakking beschadigd bij u aankomt of na ontvangst van de waren een beschadiging constateren, dan verzoeken wij u dit mee te delen. Er bestaat echter geen verplichting tot een dergelijke mededeling, en een uitgebleven mededeling laat de garantierechten van de consument onverlet.

7.2.4 Verjaring
Garantieaanspraken verjaren binnen één jaar na de risico-overgang, voor zover het niet gaat om het oprichten van een bouwwerk of een werk waarvan het resultaat bestaat in het verrichten van plannings- of toezichtwerkzaamheden daarvoor. In die gevallen bedraagt de verjaringstermijn vijf jaar. De verkorting van de verjaring sluit uitdrukkelijk niet de aansprakelijkheid uit voor schade uit letsel aan leven, lichaam of gezondheid of in geval van opzet of grove nalatigheid. Ook de bepalingen van de Duitse Wet productaansprakelijkheid blijven hierdoor onverlet.

7.3 Rechten bij een onbeduidend gebrek

Bij een slechts onbeduidend gebrek komt u met uitsluiting van het ontbindingsrecht uitsluitend het recht toe op een passende vermindering van de koopprijs respectievelijk het overeengekomen aanneemloon.

7.4 Schadevergoeding bij gebreken

Voor schade die is terug te voeren op ondeskundige behandeling of toepassing wordt geen garantie verleend. Op de hierna volgende uitsluiting van aansprakelijkheid wordt uitdrukkelijk gewezen.

7.5 Geen garantierecht

Een garantieaanspraak bestaat voor de waren/werken niet in de volgende gevallen, voor zover het gemelde gebrek wordt veroorzaakt door:

• ongeschikt of ondeskundig gebruik / plaatsing / opslag
• eigenmachtig nawerken
• foutieve montage respectievelijk inbedrijfstelling door u of derden
• natuurlijke slijtage
• foutieve of nalatige behandeling
• gebruik van ongeschikte bedrijfsmiddelen
• inwerking van buitenaf door omgevingsinvloeden
• veroudering door het grondmateriaal

8. Aansprakelijkheid

8.1 Inlichtingen

Inlichtingen over verwerkings- en toepassingsmogelijkheden van de door ons verkochte respectievelijk vervaardigde waren/werken alsmede technisch advies en overige gegevens worden naar beste weten en kunnen verstrekt. Ook in zoverre gelden de uitsluiting en het voorbehoud van aansprakelijkheid uit de hierna volgende bepalingen. U dient er echter steeds zelf voor te zorgen dat u zich vóór het verstrekken van een opdracht informeert en controleert of de te vervaardigen waar respectievelijk het werk geschikt is voor uw geplande project.

8.2 Uitsluiting van aansprakelijkheid

Wij en onze wettelijke vertegenwoordigers en hulppersonen zijn uitsluitend aansprakelijk voor opzet. Alleen wanneer wezenlijke contractuele verplichtingen (dus verplichtingen waarvan de naleving voor het bereiken van het doel van de overeenkomst van bijzondere betekenis is) in het geding zijn, wordt ook voor grove of lichte nalatigheid aansprakelijkheid aanvaard. Daarbij blijft de aansprakelijkheid beperkt tot de voorzienbare, voor de overeenkomst typische schade.

8.3 Voorbehoud van aansprakelijkheid

De voorgaande uitsluiting van aansprakelijkheid betreft niet de aansprakelijkheid voor schade uit letsel aan leven, lichaam of gezondheid. Ook de bepalingen van de Duitse Wet productaansprakelijkheid blijven door deze uitsluiting van aansprakelijkheid onverlet.

9. Slotbepalingen

9.1 Plaats van nakoming

Plaats van nakoming is voor beide partijen Berlijn.

9.2 Bevoegde rechter

Als exclusief bevoegde rechter voor alle geschillen uit deze overeenkomst wordt onze vestigingsplaats overeengekomen, voor zover u koopman, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een publiekrechtelijk bijzonder vermogen bent of voor zover u geen bevoegde rechter in de Bondsrepubliek Duitsland hebt.

9.3 Rechtskeuze

Voor zover dwingende wettelijke bepalingen naar uw nationale recht zich hiertegen niet verzetten, geldt Duits recht met uitsluiting van het Weens Koopverdrag als overeengekomen.

9.4 Salvatorische clausule

De ongeldigheid van afzonderlijke bepalingen laat de geldigheid van de overige algemene voorwaarden onverlet.